一位雄心勃勃的女记者，为电视传奇人物的团队工作。她在报道布鲁塞尔的暴力骚乱时，遇到了一位有着沉重过去的摩洛哥人……

　　Follows a group of teenagers as they spend the summer at the Belgian seaside while searching for love, friendship and most importantly, for themselves.

尼克（基尔特·范·朗拜博格 Geert Van Rampelberg 饰）的弟弟在他很小的时候离奇失踪，唯一的嫌疑人在证据不足的情况下被假释释放，这件事情成为了尼克内心里的一块阴云，驱之不散。长大之后，尼克成为了一名警探，在惩奸除恶弘扬正义的…

故事发生在比利时的根特市，浑身遍布着纹身的爱丽丝（薇儿拉·贝坦丝 Veerle Baetens 饰）经营着一家纹身店，爱情曾经带给她的伤害让她学会了将真实的感情深深的埋藏在心底，尽管表面上看来开朗奔放，但在独处时，爱丽丝依然时不时的被痛…

李兆先（李子雄 饰）是公安局排爆大队长，几十年来多次完成包括废弃炸弹在内的险重任务，是排爆大队名符其实的一哥。刚刚处理完侧翻雷管车的险情，新的任务接踵而至，西郊风景区一座古墓被人爆破，从现场照片看出，此人乃爆破高手，李兆…

　　尼克（基尔特·范·朗拜博格 Geert Van Rampelberg 饰）的弟弟在他很小的时候离奇失踪，唯一的嫌疑人在证据不足的情况下被假释释放，这件事情成为了尼克内心里的一块阴云，驱之不散。长大之后，尼克成为了一名警探，在惩奸除恶弘扬正…