西奥和雨果在肉欲横陈的性爱夜店裡天雷勾动地火，汗水淋漓交缠过后，他们心旷神怡地携手离开，正当骑车徜徉在凌晨的空旷大街上时，残酷的真相却顿时将他们拉回现实，但也为他们的关係开启另一扇窗。在震撼心灵平复后，两人才在随意交谈中…

别名：Crustaces et coquillages 法国喜剧片。瓦莱丽雅 布鲁尼-特德斯奇、吉尔贝梅尔基、让-马克 巴尔主演。夏天马克带着他的家人到地中海边他童年时期度假的房屋里度假。他的妻子贝阿特丽克丝的情人也来与她相会，她不得不周旋在家人和…

马克（吉尔伯特·梅尔吉 Gilbert Melki 饰）和妻子阿特丽克斯（瓦莱丽亚·布诺妮-泰特琪 Valeria Bruni Tedeschi 饰）结婚多年，两人共同养育着一双儿女劳拉（Sabrina Seyvecou 饰）、查理（Romain Torres 饰）。这个家庭…