进次因自己家人对自己的不谅解，明知自己假释期间不能出国但还是与千代去了美国。因进次会晕机之故，千代取消了搭乘飞机前往之计划而改由开车前去，但在途中却遭到车子与信用卡被偷事件，所幸在拉斯维加斯幸运以…
背景是在平成的现代。因外遇而未婚怀孕的杂志社的编辑千代对“好像在哪里看过你”而前来搭讪的进次，以打工为诱饵让他代签了堕胎同意书，后来因进次要将自己家的一张画送给千代，她发现原来进次并非登徒子，而真…
与芳江重逢两人话说当年，也感叹人事全非。原来芳江现在是美军的女人，与和夫交往之事被反美的弟弟真一知道后，真一的反弹相当大。此时纯子的舅舅居然大难未死的来到纯子家里，对于大战劫后了无生气又抱病的舅舅…
