简介：玛雅（派勒·帕迪拉）是墨西哥一位勇敢的女人，梦想有朝一日能够到美国过上比较富裕的生活。一次偶然的机会，她被偷运到美国，来到洛杉矶，并希望能够找到一份工作。她的姐姐罗莎（艾尔皮迪娅·卡里洛），是一个已婚妇女，丈夫体弱多病，并带有两个孩子。她已清楚的意识到在美国拉丁美洲人的地位极其低下。但玛雅非常乐观，...她在姐姐工作的地方找到了一份同样的工作——在晚上清洗办公大楼。 很快，玛雅的乐观意识开始逐渐消失。工作时间长，可工资却低的可怜，而且安全得不到保证。鲁宾（阿朗索·查韦斯）——玛雅的一个同事，正在存钱准备去学法律，希望能有一个好的生活。其他的工友则非常认命。直到萨姆——一位年青的工友协会组织者的出现，使他们大开眼界。
